元翎（4564）董事长王德鑫示意，生产高压钢瓶及气体发生器两大产物，本年营收及赢利小幅生长，来岁在穿着式气体发生器，高压钢瓶新设想产物到场营运后，来岁团体营运会比本年好，个中工业品部门奇迹本年想法将吃亏控制在亿元之内，来岁再缩减吃亏。

元翎第三季EPS为0.68元、前三季EPS从客岁同期2.15元增添至2.55元。11月营收1.78亿元，年减31.23％；前11月营收25.48亿元，改写汗青新高，年增6.43％。

元翎董事长王德鑫11日参加法说会示意，本年高压钢瓶贩卖受贸易战、中国仿冒品、及竞争对手扩大产能三要素影响，前三季高压钢瓶出货量3.8亿支，虽优于客岁同期3.1亿支，但第四季客户消化库存，12月出货会比10月差，现实出货4.2～4.3亿支，低于本来预期的年生长二成，本年高压钢瓶占营收比重凌驾九成，自有品牌MOSA高压钢瓶本年出货量从客岁40％进步至54％。

热门股－昭辉 外资加持站上均线

昭辉日线图 昭辉（1339）11日在外资与主力护盘下，一开盘股价开高走高，尾盘收49.85元，上涨3.5元，涨幅7.55％，成交爆量4,048张，站上各均线价位，并直追2016年4月29日的月线均价。近三日来，外资累计买超94张，11日KD在中档区同步往上，若外资不调节手中持股，本周股价仍有支撑力道。 昭辉自结11月合并营收2.51亿元、年减8.19％，累计前11月合并营收24.04亿元、年减7.4％。不过，欧美及中国不少地区都下雪，增加车子碰撞风险，有利于昭辉的保险杆出货量。

王德鑫指出，卫福部食药署（TFDA）本年11月7日宣布，2020年7月1日将一氧化二氮归入食物添加物治理，元翎设想及容量差别新产物，估计来岁下半年上市，将是将来10年贩卖主力。他预估，来岁高压钢瓶有10％转至新品，来岁出货与本年相称。

王德鑫指出，元翎工业品部门奇迹生产汽车用的气体发生器重要用在安全器气囊，日前董事会决定以既存支解体式格局，支解移转给元翎100％持股的元翊，支解基准日为2020年1月1日。

王德鑫坦言，工业品奇迹部门每一年吃亏约1亿元，客户以中国二、三线车厂为主，本年中国车市不好，安全气囊销中国阑珊五成。为此，元翎新开发穿着式气体发生器，重机专用防护衣国际指导厂商运用MOSA发生器的新产物，本年11月在义大利米兰举办环球最大摩特车展正式宣布及入手下手贩卖。